47ag

[Weekdays only] 47ag seasonal course

5000 Yen(税込)

This is a chef's choice course made with seasonal ingredients.This luxurious course menu includes not only 47ag's popular menu items and stylish original dishes, but also popular Japanese cuisine and sashimi from sister restaurant Ginbei.Enjoy it with our recommended wines!

Assorted appetizers (for 2 people or more)

1650 yen (tax included)

This plate features a luxurious assortment of eight of our proudest homemade dishes, including pâté de campagne, chicken liver mousse, wild sea bream carpaccio, and seasonal quiche.From appetizers that pair perfectly with wine to seasonal delicacies, you can enjoy a variety of flavors in small portions.

[Summer Limited] Homemade Tagliatelle with Sea Bass and Spinach

-

These chewy, homemade tagliatelle pasta, made with spinach, are a striking sight with their vibrant green color.We've generously paired sea bass, with its skin perfectly grilled to a golden brown, with refreshing dill and lemon.Enjoy this visually stunning and elegant dish, where the natural flavors of the ingredients and the rich texture of the pasta are in perfect harmony.

Colourful creative cuisine

Our creative dishes use seasonal vegetables, fish, and meat, and are a colorful and vibrant menu.Our cuisine is based on Western cuisine, and we use ingredients from the Sanriku region and Miyagi Prefecture, incorporating some Japanese elements.All of our menu items are perfectly paired with wine, so please enjoy the pairing with your meal.

A wide variety of menu items

We offer a wide range of menu items from appetizers to main dishes.All of our dishes are carefully prepared to make the most of the ingredients, so please enjoy them.It's also a good idea to order a few and share with your partner or friends. Enjoy a variety of menu items.

◇Assorted appetizers (for 2 people)

3300 yen(税込)

◇Pâté de Campagne ~Country-style pâté~

950 yen(税込)

◇Chicken liver mousse with apple compote

900 yen(税込)

Pickled kohlrabi and cherry tomatoes

¥ 650(税込)

◇Saucisse de Jambon

850 yen(税込)

Homemade ham

◇ Aosa Zeppoleni

900 yen(税込)

◇Fried broccoli and cauliflower with anchovy sauce

950 yen(税込)

Kita Akari potato fries and Pecorino cheese

900 yen(税込)

Corn and salsiccia quiche

850 yen(税込)

A salad full of quirks

950 yen(税込)

[Cilantro/Watercress/Mint/Parsley/Arugula/Chrysanthemum greens/Japanese ginger]

Grilled white eggplant with tofu sauce

1100 yen(税込)

Homemade focaccia with herbs (with olive oil or honey)

800 yen(税込)

Enjoy with appetizers or tartare

Carpaccio of fresh octopus from Hokkaido with yuzu pepper sauce

1600 yen(税込)

Fried young sweetfish with a garnish of tate leaf sauce

1200 yen(税込)

Homemade crab cream croquettes with tomato cream cheese sauce

1100 yen(税込)

Roasted duck with Kujo leeks and two kinds of balsamic sauces.

2000 yen(税込)

*Please note that it may take some time before we can prepare your order.

Homemade sausage and mashed potatoes

1,500 yen(税込)

*Please note that it may take some time before we can prepare your order.

Half a young chicken marinated for one day and then deep-fried.

1800 yen(税込)

*Please note that it may take some time before we can provide your order.

Homemade gnocchi with tomatoes and mozzarella cheese

1,500 yen(税込)

Homemade tagliatelle with sea bass and spinach, served with homemade fermented butter.

1800 yen(税込)

Risotto with sea urchin from Hokkaido

1900 yen(税込)

Chocolate terrine

800 yen(税込)

Sweet potato crème brûlée made with Beni Haruka sweet potatoes (cold or hot)

850 yen(税込)

Lemon tart with chamomile scent

900 yen(税込)

Ginbei Oimo-ka (hot)

700 yen(税込)

[A tranquil atmosphere reminiscent of a grown-up's hideaway] We offer a quiet and sophisticated private space, a little removed from the hustle and bustle of the city.We promise a refined and relaxing experience, perfect for your special anniversary or a dinner on a day when you want to treat yourself.Enjoy a memorable evening with our exquisite cuisine!

【Stylish open terrace seating with a sense of openness】 Enjoy delicious drinks and exquisite cuisine while feeling the pleasant night breeze at our very popular terrace seating♪ The romantic setting of sipping drinks under the night sky is perfect for a special date where you can talk with your loved one! Forget your daily worries and enjoy a truly relaxing and wonderful time★

[A sophisticated and relaxing space to enhance your quality moments] Our restaurant boasts a chic color scheme and carefully selected interior design that enriches your dining experience.Because you can relax without worrying about what others think, this is an excellent spot for couples to have a special conversation.We will welcome you with our excellent service and delicious cuisine.

The interior of the store is carefully designed

The interior of the store has subdued lighting and a chic, antique atmosphere, with carefully selected interior and accessories.The restaurant has a perfect atmosphere for girls' nights and dates.We recommend taking a look at the interior design while enjoying delicious food and wine.

Spacious counter

There is a spacious counter in the center of the store.The counter seats are perfect for solo diners, dates, or meals with friends.We also have staff at the counter, so if you are unsure about which type of wine to choose, please feel free to ask them.

テーブル2名様 × 5

The table seating for two is primarily wood-based, while the seating at the back is bench-style.Please relax and enjoy your meal.Please feel free to use our restaurant for girls' nights out, dates, or meals with friends.

テーブル2名様 × 5

The shop has a calm atmosphere, and the interior and accessories are cute and thoughtfully designed.I recommend taking your time to enjoy your meal at a table while also admiring the interior design.The stylish interior is perfect for social media photos, so please take pictures and share them!

カウンター1名様 × 13

A spacious counter in the center of the shop.It's perfect for solo diners, as well as for dates or meals with friends.Also, there are staff members behind the counter, so please feel free to ask them for assistance if you're unsure about which wine to choose.

貸切23名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

Our venue is available for private events, so please feel free to contact us! How about using our space for banquets, parties, or after-parties? We also have a DJ booth, so we can accommodate music parties as well.Please enjoy a wonderful time with our delicious food and wine!

The shop has a chic, antique atmosphere and is characterized by its yellow door.It is a 4-minute walk from Miyaginodori Station and a 7-minute walk from Sendai Station, so it is easily accessible from the stations.It's conveniently located so you can drop in on your way home from work.If you like wine, please come and visit us!

Exquisite creative cuisine to celebrate your special occasion.

Perfect for dates and anniversary celebrations for adults in their 30s and 40s! Please enjoy our restaurant's proudly crafted dishes, which are also visually stunning♪

Adult date × exquisite wine

We offer a wide variety of carefully selected wines! Perfect for special occasions like dates, anniversaries, and other memorable celebrations.

A stylish space for a special occasion for adults

Perfect for a date between two adults in a relaxed atmosphere! This stylish restaurant offers a comfortable space where you can unwind without worrying about those around you.

A private space to enhance your special day.

Perfect for sophisticated adult banquets and special gatherings in a relaxed atmosphere! Private bookings are also welcome, so please feel free to inquire.

An adult party enhanced by a DJ booth

Our venue is equipped with a DJ booth, allowing you to enjoy music and drinks in a sophisticated and special private party setting.

Cheers with carefully selected wines!

We also offer a selection of carefully chosen bottled wines. Enjoy high-quality drinks and exquisite cuisine to create a sophisticated and elegant adult banquet.

Our venue is equipped with a DJ booth, so it's also suitable for music parties.We can also provide music to enhance the party atmosphere as a DJ.Please feel free to contact us if you are interested in private events or parties! Enjoy a wonderful time with our delicious food and wine!

We offer a wide variety of drinks, mainly wine

We offer a wide variety of drinks, with a focus on wine.We offer a variety of wines including lightly sparkling, rosé, red and white.Each wine has its own unique flavor, so if you let us know your mood and preferences that day, we will suggest the perfect wine for you. We also have beer, whiskey, spirits, and more.We also have non-alcoholic drinks, so even those who don't like alcohol can enjoy them.

Bottled wine also available

Wine is also available by the bottle.Please feel free to ask our staff for help in selecting the wine that best suits your taste.We offer a wide variety of dishes and menus that go perfectly with wine.We also recommend ordering a bottle for couples or friends.If you like wine, please come and visit us!